IN MEMORIA DI KOBE BRYANT
8 FEBBRAIO 1998
Michael Jordan l'ha detto spesso:
per lui il Madison Square Garden è la mecca del basket.
Se sarà davvero il suo ultimo All-Star Game,
è il posto perfetto per la consacrazione finale.
È l'ultimo anno per Michael Jordan e forse sarà di nuovo three-peat.
Mercoledì il GM dei Bulls Jerry Krause ha giurato
che Phil Jackson non tornerà l'anno prossimo
e ha detto che, se Michael sceglierà di andarsene
perché vuole solo Phil, non si opporrà.
- Ehi! - Che c'è?
Ehi, che belle scarpe!
Intanto Kobe Bryant
a 19 anni e cinque mesi è il più giovane atleta All-Star di sempre.
Ci ho parlato. È sempre così.
Ha 19 anni.
Dicono che sarà il protagonista dell'All-Star Game,
ma ricordatevi che il re è ancora in campo.
Andy, Michael si siede lì.
- Ecco. - Prendi la sedia.
Cavolo, sono vecchio. Prima stavo sempre dietro.
Volevamo darti una sedia comoda.
Stai bene?
Lo spero, giocherai con me per 40 minuti.
Ti conviene essere pronto.
- Scatta. - Ottime foto.
Se dentro non c'è possibilità, fate un altro passaggio,
ci sarà qualcuno libero da tre, ok?
Visto che siamo qui, vinciamo.
- Sì. - Ok?
Quel giovane Laker affronterà tutti in uno contro uno.
Lo so.
Sì!
Chi, Kobe? Sì.
Non aspetta il suo momento. Lui va e se lo prende.
Va bene, ci sto. Sarà un match di uno contro uno.
Dopo i primi quattro tiri sbagliati, pensavo che si calmasse.
- Cosa? - Cazzo!
Dopo i primi quattro?
Se fossi in squadra con lui, non gli darei la palla!
Se vuoi di nuovo la palla, vai a rimbalzo.
- Lo spogliatoio dell'Est. - Aspetta.
- Non c'entriamo niente con l'Ovest. - Ehi.
Viene qui, coi colori dei Lakers...
Sì, sembra il coach.
No, io sto con quegli...
- Con quei vecchi. - Non siamo in tanti.
Per questo sono venuto a salutarti.
Come va? Come stai?
- Come ti senti? - Accidenti!
Bene.
- Michael... - Bello.
Vorresti giocare contro di lui, oggi?
Sai che gli farei il culo, Larry.
Come l'ho sempre fatto a entrambi.
È ora della palla a due qui al Madison Square Garden
per il 48° NBA All-Star Game.
Ed ecco in primo piano Kobe Bryant, che molti considerano il prossimo Jordan.
Io sto su Mike.
Ed ecco Michael.
Canestro e fallo per Jordan!
Sono cresciuto guardando Michael in TV
e finalmente potevo giocarci contro.
Avevo la possibilità di vederne e apprezzarne dal vivo
la forza, la velocità e la rapidità.
Fu molto bello essere lì.
Di nuovo palla a lui. A Garnett. E di nuovo a Kobe.
Vuole solo attaccare in uno contro uno.
- Lo farò faticare. - Se lo fa, torniamo in difesa!
È veloce.
Non sono qui per finire su un poster
e cazzate simili. Non salto con lui.
I miei primi due anni in NBA non furono facili.
L'età media era molto più alta. Non era come adesso.
Nessuno mi prendeva sul serio.
Ero il ragazzino che non prendeva neanche il ferro.
In quel periodo, Michael mi aiutò molto.
Volevo fargli una domanda sul suo tiro in turnaround
e gliela feci.
Lui mi diede una risposta dettagliatissima
e in più aggiunse: "Se ti serve qualcosa, chiamami pure".
Come un fratello maggiore.
Non mi piace stare a discutere su chi avrebbe vinto in uno contro uno
e i miei tifosi sostengono che avrei battuto Michael,
ma ciò che facevo l'avevo imparato da lui.
Non avrei vinto cinque titoli senza di lui,
perché fu una guida per me e mi diede dei consigli importantissimi.
Kobe ha sfidato Michael.
Ma Michael sembra dire: "Non oggi, ragazzino. No, Kobe.
Ho ancora degli assi nella manica".
Non è ancora pronto a ritirarsi.
Bravissimi. Jordan, sei eccezionale.
Grazie. Lo sai.
- Ci vediamo alla prossima. - Bene.
- Complimenti. - Sei un mito.
Ci vediamo in finale, spero.
- Ci sarete. - Secondo me, sì.
Non sarà così facile!
Fratellone!
Gli consegno questo trofeo
solo se promette di tornare un'altra volta qui.
L'All-Star degli All-Stars, l'MVP, Michael Jordan.
Se ci fossero dubbi sul fatto che potesse ancora essere MVP e vincere...
li fugò vincendo l'MVP all'All-Star Game.
Era ancora il campione tra i campioni.
Anche se venivano date diverse spiegazioni,
la gente non capiva perché volesse ritirarsi.
Il pubblico voleva che continuasse.
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
- Che movimento spettacolare! - È finita!
E il Chicago Stadium impazzisce!
Non c'è alcun tradimento.
Devo solo voltare pagina.
Sarà l'ultimo anno per Phil.
Le aspettative sono eccessive?
- Cosa faremo ora? - L'unica domanda è: quanto può durare?
EPISODIO V
8 MARZO 1998 - RECORD DEI BULLS: 44-16
Sapendo che era il mio ultimo anno, a meno che non fosse cambiato qualcosa,
andai al Madison Square Garden
pensando che fosse l'ultima volta per me lì.
Era il mio palazzetto preferito.
Presi un vecchio paio di Jordan 1.
Le prime scarpe che avevo messo al Garden e sarebbero state anche le ultime,
visto che non avrei più giocato lì.
ALA DEI BULLS
Belle. Le hai allacciate.
Tu neanche c'eri. Eri un bambino quando sono uscite.
Che anno era?
- Il 1984. Quanti anni avevi? - Quando ho iniziato.
Avevi 12 anni.
Toni era in fasce.
Ehi, guardandole... Se le metti e poi ne metti delle altre...
Sono stati fatti diversi passi avanti.
MARZO 1998
GIUGNO 1984
Conobbi Michael Jordan nel 1984. Andai in North Carolina
per il colloquio con lui e la sua famiglia.
I suoi mi posero bei quesiti. Erano intelligenti e molto affabili.
La nostra agenzia, la ProServ, aveva molti tennisti importanti
come Jimmy Connors, Stan Smith, Arthur Ashe.
CAMPIONE DI WIMBLEDON
Ashe aveva le sue scarpe e la sua racchetta.
Questa è la racchetta con cui ho vinto Wimbledon. Potrebbe essere tua. Davvero.
La strategia era prendere il giocatore di uno sport di squadra
e trattarlo come un golfista, un pugile o un tennista.
Dissi a David: "Cosa vuoi fare?
Vuoi trasformarlo in un tennista?
Gioca a basket, non a tennis".
L'idea era proprio quella e il primo accordo fu quello delle scarpe.
Lo portammo alla Converse,
che era la produttrice ufficiale di scarpe per l'NBA.
La Converse Weapon
La scarpa che permette a Magic Di fare ciò per cui è nato
Avevano sotto contratto Magic Johnson, Dr. J, Bernard King, Larry Bird...
- Sapete cos'avete fatto per me? - Cosa?
Ho vinto il titolo di MVP
La Converse Weapon. L'arma numero uno in NBA.
La Converse aveva già sportivi importanti. Mi dissero
che non potevano antepormi a loro.
Ok, va bene.
Tu con chi volevi andare?
Con l'Adidas.
Mi piacciono i Lakers e Marques Johnson.
Mi piace l'Adidas. Le scarpe Adidas.
L'Adidas aveva dei problemi, all'epoca.
Mi dissero: "Vorremmo avere Jordan,
ma non riusciamo a fare delle scarpe valide".
Volevo che Michael andasse con la Nike perché era la nuova arrivata.
All'inizio degli anni '80, la Nike produceva per lo più scarpe da atletica.
Michael non voleva venire con noi.
DIRIGENTE NIKE
Non riuscii nemmeno a convincerlo ad andare a visitare l'azienda,
così chiamai i suoi.
Mia madre disse: "Ascoltami.
Forse non ti piacerà, ma ascoltami".
"Mamma, non m'interessa. So cosa voglio fare.
Non andrò con la Nike."
Gli dissi: "Michael, devi dare loro un'opportunità".
Mi convinse a salire sull'aereo.
LA FAMIGLIA NIKE ACCOGLIE LA FAMIGLIA JORDAN
Andai alla riunione contro la mia volontà.
La Nike fece un'offertona.
Mio padre disse: "Se non accetti, sei un pazzo".
Allora, il nostro migliore atleta prendeva forse 100.000 dollari
e a lui ne offrimmo 250.000.
Della serie: "Quanto volete dargli?
Un giovane rookie... che non ha fatto ancora niente?
Voi siete pazzi".
Quando negoziai l'accordo con la Nike, dissi loro:
"È un'azienda piccola.
Se volete Jordan, dovrà avere la sua linea di scarpe".
La Nike aveva appena lanciato una nuova tecnologia
per le scarpe da corsa chiamata Air Soles.
E anche Michael si librava in aria.
Proposi: "Le chiameremo Air Jordan".
"Air Jordan?" Suonava bene.
Quando firmammo, le aspettative della Nike
erano di vendere in quattro anni
tre milioni di dollari di Air Jordan.
Nel primo anno, ne vendemmo 126 milioni.
ANCHE LE SCARPE DI MICHAEL JORDAN SPOPOLANO AL DEBUTTO
Come prodotto, Michael Jordan è una miniera d'oro.
Le sponsorizzazioni si moltiplicano. I servizi fotografici sono infiniti.
Come un politico, Jordan avanza tra una folla di ammiratori
sorseggiando succo d'arancia e prendendo biglietti da visita.
Ha firmato contratti con Wilson Sporting Goods, McDonald's...
Per un ragazzino era quasi come avere in mano la spada laser di Star Wars.
Volevi quelle scarpe per essere come lui. Era più di uno status symbol.
Sapevi che lui era il mito.
Ce n'erano vari modelli.
Gli altri marchi non variavano molto. Le Jordan seguivano i tempi.
Tutti volevano le Jordan.
E ogni anno mettevamo da parte i soldi.
Tagliavamo l'erba, facevamo lavoretti
e coi soldi risparmiati andavamo da Foot Locker.
Prima di Jordan, quelle scarpe si usavano solo per giocare a basket.
All'improvviso, diventarono un simbolo di moda e cultura.
Nel mio primo film, Lola Darling,
interpretavo Mars Blackmon. Nel film, Mars...
LOLA DARLING
...indossa un paio di Air Jordan, perché Michael è l'eroe dei giovani.
FA' LA COSA GIUSTA - (1989)
Hai calpestato le Jordan nuove che ho appena comprato.
- Quanto hai speso? - Cento dollari!
- Dollari americani! - Con le tasse, 108!
Io gli darei 100 ceffoni.
Il fatto che la Nike e Spike Lee realizzassero le pubblicità delle Jordan
fece fondere insieme sport e cultura urbana.
Ciak.
Ehi! Mars Blackmon è qui con il mitico Michael Jordan.
Mike, cosa ti ha reso il miglior giocatore al mondo?
- Le tue poderose schiacciate? - No, Mars.
- Il taglio di capelli? - No, Mars.
- Le scarpe? - No, Mars.
Devono essere le scarpe.
Le scarpe.
- Sicuro che non siano le scarpe? - Sì, Mars.
Stop!
La mia migliore pubblicità era il gioco.
Ciò che facevo in campo e il mio impegno diedero vita a tutto il resto.
Se avessi avuto una media di due punti e tre rimbalzi,
non avrei firmato un bel niente con nessuno.
Il mio gioco parlava per me.
MARZO 1998
Siamo di nuovo qui al Madison Square Garden.
Michael Jordan indossa le originali Air Jordan
indossate la prima volta che giocò al Madison Square Garden nel 1984.
Il pubblico del Garden tributa una standing ovation a Michael.
TI AMIAMO, MICHAEL - FORZA BULLS
Michael. Due secondi per tirare. In faccia a Houston. Segna!
Devono essere le scarpe.
Michael... Di nuovo a segno!
Che bel basket che stiamo vedendo.
A metà gara mi sanguinavano i piedi.
Ma stavo giocando bene, non volevo togliermele.
Michael... Oh, mio Dio!
Diversi giocatori e persino gli arbitri stanno ridendo.
Michael Jordan ha 40 punti.
Esiste un solo giocatore con questo talento.
Si gira in area e schiaccia!
Spike Lee provoca Michael Jordan che si mette persino a rispondergli.
Gli ha detto che non può marcarlo.
"Non puoi marcarmi, sei troppo basso." E poi: "Vieni qui". E Spike: "Va bene".
Con questi 42 punti,
se sarà davvero la sua ultima partita al Madison Square Garden,
Michael va via proprio come è arrivato:
come il più grande.
Mi tolsi le scarpe al volo.
Avevo le calze inzuppate di sangue.
È divertente tornare a giocare qui
e ricordare i vecchi tempi,
tutte le partite giocate qui... Le scarpe erano parte di quei ricordi.
I piedi mi fanno malissimo.
- Michael! - Michael!
CENTRO DEI KNICKS
Chiudi la porta. Ehi!
Sono dovuto tornare al 1984 per farvi il culo.
Non iniziare.
Come va?
SEI SETTIMANE AI PLAYOFF 1998
MARZO 1998
NOVEMBRE 1991
I BULLS SCONFISSERO I LAKERS NEL 1991 E VINSERO IL LORO PRIMO CAMPIONATO.
SOLO TRE SQUADRE NELLA STORIA NBA AVEVANO VINTO PIÙ ANNI DI FILA.
Prima della stagione del '92, dicevamo che sarebbe stata dura ripetersi.
Ripetevamo sempre: "Hai successo solo
nel momento in cui compi un'impresa di successo".
Devi ripeterti.
Jordan stoppa e la tiene in campo, incredibile.
Ho sempre pensato che la squadra del '92 sia stata la migliore dei Bulls.
Da quel momento in poi, sembrava che Michael non giocasse più a basket.
Capiva come vincere le partite.
Sapeva come cambiare marcia, come motivare gli altri.
E non era bravo solo in attacco, era altrettanto forte in difesa.
Faceva un gioco diverso rispetto a tutti noi.
Ci lasciava giocare, ma lui era lì per vincere il match.
E lo sapeva.
Una volta che capiva come farlo, nessuno poteva batterlo.
Buonasera, amanti del basket, ovunque voi siate.
FINALI NBA 1992 - GARA 1
Stasera iniziano le finali NBA del 1992.
I Chicago Bulls e i Portland Trail Blazers.
Si affrontano le due squadre migliori dell'NBA.
Due grandi squadre guidate da due fantastici campioni.
Tutti gli occhi sono rivolti alla sfida tra Drexler e Jordan.
Guardando questi due giocatori, non si notano grandi differenze.
Hanno avuto stagioni grandiose, statisticamente sovrapponibili.
Clyde The Glide ha detto: "Siamo i due top player del match,
ma non mi infilerò in una guerra di parole con Mike".
Clyde era una minaccia. Non dico che non lo fosse.
Ma mi offendeva che lo paragonassero a me.
Lavoravo per la NBC
e mi occupavo delle finali.
La sera prima di gara 1, ero da Michael, giocavamo a carte
e lui mi fece: "Sai cos'accadrà domani.
Gli farò vedere chi sono".
Inizia la sfida: Michael Jordan contro Clyde Drexler.
Jordan, da tre!
Segnò il primo da tre.
Ed ecco Pippen.
E poi il secondo.
- Fuori per un altro tiro da tre! - E il terzo.
Di nuovo a Jordan, che segna da tre!
È il suo quarto canestro da tre.
Jordan eguaglia il record delle finali con quattro tiri da tre a metà partita.
Michael non voleva essere superato da nessuno.
Jordan da tre! Sì!
Ed è il record delle finali NBA. Cinque tiri da tre a metà partita.
Ogni volta che segnava da tre, guardava verso di me al tavolo della NBC.
Di nuovo Jordan, da lontanissimo.
Avete visto che sguardo? Neanche lui ci crede.
Un record assoluto in NBA, 35 punti dopo i primi due quarti.
I BULLS IN VANTAGGIO 1-0
Come per dire: "Lo sto distruggendo".
JORDAN ANNIENTA I BLAZERS DA TRE
Per come giocavo allora, lui non era neanche paragonabile a me.
Lo presi di mira a ogni partita.
Ecco Jordan.
Che movimento di Jordan!
FINALI NBA 1992 - GARA 6
I BULLS IN VANTAGGIO 3-2
Chicago è sopra di quattro.
Drexler, rimessa. Pensava di avere ancora un time out.
I Chicago Bulls hanno vinto il campionato NBA
per la seconda stagione di fila!
ORA È FINITA
Uno è fantastico, due è quasi impossibile. Complimenti, Chicago.
È il momento più felice in tantissimi anni!
È bellissimo. Oh, mamma!
Vorrei solo dire che, da Jerry Reinsdorf in giù,
questa è una grande società.
È una società speciale.
A partire da Jerry fino a Joe Lee,
che gestisce la nostra clubhouse da 25 anni.
È un'organizzazione, e il segreto è tutto lì.
La squadra è fantastica, ma l'organizzazione è una tra le migliori
se non la migliore di sempre. Di questo sono davvero fiero.
Fumi un sigaro, Mike?
Sì.
Dammene uno.
Non puoi. Ti bloccherà la crescita.
Per la seconda volta campione nazionale,
MVP della stagione e delle finali,
Michael era il re del mondo.
Era il primo anno che volevamo portare i professionisti alle Olimpiadi.
Quando indosserai le scarpe della nazionale?
Domenica prossima, no?
Sì.
Ma prima avrò parecchio da festeggiare.
- Ehi, Phil! - Oggi ci penso io.
- Conosce la zona. - Phil!
Le Olimpiadi...
Se Chuck Daly mi fa giocare più di dieci minuti, me ne vado.
BARCELLONA '92
La nazionale di basket, in difficoltà a livello internazionale,
ha chiesto aiuto ai campioni NBA. Il risultato?
BARCELLONA '92
Nel 1992 per la prima volta
un team di giocatori quasi tutti NBA difenderà l'orgoglio olimpico americano.
Prima delle Olimpiadi del '92,
Rod Thorn mi chiamò e mi disse: "Ti vorremmo nel Dream Team".
Io gli chiesi: "Chi ci sarà?"
E lui: "Che vuoi dire?" Io risposi: "Sì, chi gioca?"
E lui: "La persona a cui ti riferisci o a cui stai pensando non ci sarà".
Vorremo farti qualche domanda sulle Olimpiadi.
Non su Isiah Thomas.
- D'accordo. - Bene.
Si dice in giro
che Isiah Thomas non sia stato convocato
a causa del vostro pessimo rapporto.
Io rispetto il talento di Isiah Thomas.
Per me, il migliore play di sempre è Magic Johnson.
E subito dopo c'è Isiah Thomas.
Posso odiarlo, ma rispetto la sua bravura.
Fu detto che chiesi se lui ci fosse,
ma io non feci mai il suo nome.
Non so cosa successe.
12 VOLTE ALL-STAR NBA
Avevo tutte le carte in regola per essere convocato.
Ma non mi chiamarono.
Il Dream Team, per quanto riguarda l'ambiente
e l'affiatamento che si creò tra noi...
fu il massimo.
Isiah avrebbe rovinato l'armonia della squadra? Sì.
Magic Johnson è furioso.
È molto arrabbiato.
Magic e Isiah avevano avuto dei problemi.
Bird e Isiah avevano avuto dei problemi.
E anche Scottie. Quindi metà squadra.
Non volevano giocare con lui.
Tutti danno la colpa a Michael
perché era risaputo che non gli stesse simpatico.
Se ne vanno quando mancano sette secondi e nove decimi.
I Pistons lasciano il campo.
Ma c'era molto di più.
Volete dare la colpa a me? Prego. Ma non fu colpa mia.
STAMPA
Con Jordan, Pippen, Magic e Bird,
la squadra è considerata la nazionale più forte di sempre.
Qual è il ricordo più bello di quell'esperienza?
Gli allenamenti e l'affiatamento.
Il legame che si creò tra noi.
A volte sogno di essere come lui
Voglio essere come Chuck... Cioè, Mike
Perfetto! Un attimo.
Non puoi avvicinarti troppo a Michael. È fallo.
Ehi.
Non fai fallo da un anno e mezzo. Come osi parlare?
Oddio.
Non sei mai uscito per falli, credo.
È mai uscito per falli?
Sono il giovane circondato da vecchietti.
Esatto. Devono darmi retta.
Ciò che dico io è legge.
Chi è?
Ho dei ricordi bellissimi del tempo passato con Mike.
Giocavamo a carte ogni sera
e, se stavo vincendo io, voleva proseguire per un'altra ora.
E un'altra ora.
E non gli bastava batterti.
Doveva metterti il piede sul collo e...
"Non ti basta battermi, vuoi proprio distruggermi, eh?"
"Sì."
Fecero una partita di allenamento a Monte Carlo.
E il team di Magic e Barkley prese un bel vantaggio.
Palla!
Sì!
Il livello era altissimo, eravamo tutti coinvolti al massimo.
Grande passione, bei tiri, ottima difesa.
Giocatori NBA che danno tutti il massimo.
Andiamo. Ma che cazzo...
E si sentiva parecchio trash-talking
soprattutto da Charles e Magic verso Michael.
Non mi fregate!
Magic cercava sempre di provocare Michael.
Lì. Torna indietro. Sto venendo da te.
Tiri liberi.
Va bene! Ci siamo!
Non difendono. Non va bene.
Non siamo più al Chicago Stadium.
Eravamo sopra di otto o una cosa del genere.
Lo toccai sulla spalla
e gli dissi: "Se non ti trasformi in Air Jordan, ti distruggiamo".
Perché gli dissi così?
Michael iniziò a mettere dentro tutti i canestri.
Tipo: "Vuoi sapere chi è il campione? Eccolo qui".
Piazzò subito un tiro da tre.
Tornò e di nuovo da tre.
Arrivò come una valanga e diede una scossa a tutti.
All'improvviso, eravamo sotto di due.
Andò a canestro e l'arbitro chiamò fallo,
Magic lanciò la palla verso gli spalti,
gridando:
"Come in NBA, gli chiamano sempre fallo! È lo stesso anche qui!"
Sembra che il palazzetto dei Bulls si sia trasferito qui.
Proprio così.
Siamo negli anni '90.
Non m'importa se sono gli anni '90. Cosa vorrebbe dire?
Siamo negli anni '90.
Vi piace il culo che vi ho fatto?
No. Andiamo.
Dopo l'allenamento, salirono sul bus per tornare in hotel.
Per un paio di minuti, nessuno parlò.
Quando salimmo sul bus, fu... Cavolo!
All'improvviso, Magic disse a Barkley:
"Ehi, Charles, non avremmo dovuto provocarlo".
Ma per tutti era stato il miglior allenamento mai fatto.
Dopo quella partita, tutti capirono che era iniziata una nuova era.
Michael Jordan era il migliore.
Punto.
- Michael! - Che c'è?
Per vincere la partita, a chi daresti l'ultima palla?
A me.
- Che domanda stupida. - Sì.
Ora, grazie ai giocatori NBA, arriva la cavalleria...
IL DREAM TEAM NBA
...e gli USA schierano il team più forte di sempre.
ALA DELLA CROAZIA - OLIMPIADI 1992
Gli Stati Uniti sono i grandi favoriti a Barcellona.
Tra le altre squadre, ce n'è una che spicca
e che, come gli USA, è ricca di talenti.
La Croazia è una vera potenza.
C'è Toni Kukoc, il mago di 208 cm chiamato "il Magic Johnson mancino".
La partita di domani contro la Croazia è molto attesa.
È la prima occasione per vedere Toni Kukoc in questa competizione.
Cosa sai di lui e della squadra?
Non so molto di lui,
ma Michael e Scottie ne sanno qualcosa
perché, a quanto pare, il suo arrivo a Chicago
è stato alquanto controverso.
La seconda scelta al secondo turno per i Chicago Bulls è Toni Kukoc.
Toni è sicuramente un prospetto eccezionale.
Credo anche che sia un ragazzo molto in gamba.
Ma dopo il mio arrivo ai Bulls, la situazione a casa peggiorò
a causa della guerra.
La Iugoslavia è un Paese diviso.
A giugno, due delle sue repubbliche, Croazia e Slovenia,
si sono dichiarate indipendenti, scatenando una violenta guerra civile.
Decisi di restare un altro paio d'anni in Europa.
Per essere vicino e non allontanarmi del tutto.
E guadagnavo molto di più in Europa
di quanto avrei guadagnato nei primi due anni qui.
Non parliamo di piccole somme, ma di un paio di milioni.
Jerry andò a vedere Toni giocare nell'allora Iugoslavia
e disse che Toni Kukoc sarebbe stato il futuro dei Chicago Bulls.
Jerry corteggiò parecchio Toni
mentre la squadra qui vinceva i titoli.
VICE GM DEI BULLS
E questo diede fastidio a parecchi giocatori.
Il problema è proprio il tempismo della faccenda Kukoc.
È andato a negoziare con Kukoc
mentre Pippen aspettava di firmare il suo contratto.
Lo hanno messo in attesa mentre negoziavano con Kukoc.
Krause era disposto a dare la priorità ad altri rispetto ai suoi giocatori
che gli avevano dato tutto ciò che potevano dargli.
Allora, non sapevo cosa stesse succedendo nei Bulls.
Non sapevo degli attriti tra Jerry e Scottie o tra Jerry e Michael.
Perciò, alle Olimpiadi, credevo che fosse tutto a posto.
OLIMPIADI - FASE A GIRONI
Protagonista di questa partita è il campione europeo Toni Kukoc.
Nello spogliatoio del Dream Team prima del match contro la Croazia,
Michael disse: "Lasciate Kukoc a me e a Scottie".
Kukoc marcato da Pippen.
E Kukoc va in reverse.
Jordan va via a Kukoc.
Kukoc cerca di darla indietro, ma Pippen recupera.
Non giocai bene.
Mi sorprese la durezza della difesa.
Non mi aspettavo di avere qualcuno addosso per tutta la partita.
Jordan e Pippen vogliono mostrare la loro superiorità.
Toni Kukoc divenne un ottimo compagno di squadra e gli voglio bene,
ma il modo in cui fu presentato a me e a Scottie fu...
Non lo apprezzai e mi spinse a dare il massimo.
Finora, Toni Kukoc...
ha zero punti e zero rimbalzi per la Croazia.
Jordan e Pippen gli stanno addosso.
Mi sentii in colpa per Toni. Michael e Scottie stavano esagerando.
Era terrorizzato.
Di nuovo Pippen.
Pippen approfitta dello spazio...
Terzo fallo. Pippen con lo scarico da sotto.
Finora si è visto solo Scottie Pippen.
Toni Kukoc pagò le conseguenze del comportamento di Jerry.
Non eravamo solo io e Michael.
Tutta la squadra olimpica guardava Toni e pensava:
"Dopo questa partita ti passerà la voglia di giocare in NBA".
La pressione continua.
Non ce l'avevamo personalmente con lui,
ma avremmo fatto di tutto per far sfigurare Jerry.
Parziale di 19 a 5.
Jordan stoppa Kukoc ed ecco un tre contro due.
Pippen fino in fondo!
RISULTATO FINALE
Hanno vinto di 33
e Pippen ha tenuto Toni Kukoc a soli quattro punti.
A Scottie non è piaciuta la pubblicità sulla questione Kukoc
e oggi ha dimostrato che se c'è uno che a Chicago merita un contratto più alto
quello è lui.
Hanno detto che non era in partita, che era nervoso,
ma se è così nervoso non può venire a giocare in NBA.
Non mi conoscevano.
Non vedo motivo... Perché se la presero con me?
Non mi conoscevano affatto. Era la prima volta che ci incontravamo.
Secondo Scottie, non è all'altezza di giocare in NBA.
Sei d'accordo?
Mi sembra ingiusto nei suoi confronti.
Dovete capire che stava giocando
contro 11 tra i migliori giocatori dell'NBA.
Ovviamente gli Stati Uniti sarebbero stati...
gli altri finalisti, quindi in finale ce la saremmo giocata.
Il Dream Team, la squadra di basket maschile degli USA,
affronterà la Croazia per la medaglia d'oro.
Il secondo scontro tra Stati Uniti e Croazia.
Nel primo, la settimana scorsa, gli USA hanno vinto di 33.
FINALE PER L'ORO
Nella seconda partita contro di loro, Kukoc si fece valere.
Si fece valere e giocò molto meglio che nella prima.
Toni Kukoc appare molto diverso
rispetto alla prestazione del primo match contro gli USA.
Gli americani non avevano idea di quanto fossero tosti quelli come Kukoc.
Non lo sapevano.
Alcuni non conoscono le situazioni di guerra,
povertà e oppressione che quelli come Kukoc avevano vissuto,
venendone fuori più forti.
Era stupido dargli del debole.
Dovette combattere per conquistarsi il loro rispetto, ma ci riuscì.
Giocando così bene dopo essere stato annientato,
Toni Kukoc dimostrò chi era.
Kukoc ha all'attivo 16 punti e sei assist.
Negli spogliatoi, Michael disse:
"Ha giocato bene. È più tosto di quanto pensassi".
FINALE PER L'ORO RISULTATO FINALE
...è di 117-85 e, come previsto, vincono l'oro.
La squadra vinse le Olimpiadi del '92.
E Michael decise
di non voler mostrare il logo Reebok sulla sua divisa.
COMMISSARIO NBA
Michael Jordan è andato alle Olimpiadi del '92
animato dal desiderio di ritrovare l'amore per lo sport,
ma i soldi hanno complicato il suo viaggio sentimentale.
La Reebok ha speso milioni per vestire i team olimpici
e tutti gli atleti devono mostrarne il logo,
specialmente il famosissimo Dream Team.
Harvey Schiller. Che coglione.
Chi è?
Quello che ha detto che, se non metto la divisa,
non ci daranno la medaglia d'oro.
Ancora si parla di quella storia?
No. Hanno detto che proveranno a nascondere il logo Reebok.
Ma io lo nasconderò meglio di loro.
Li aspetta una bella sorpresa.
Michael era così unico nel suo spirito agonistico
e nella spinta che dava ai suoi sponsor come la Nike
che non sopportava l'idea di indossare il logo Reebok sotto gli occhi del mondo,
mentre riceveva la medaglia d'oro olimpica.
Così coprì il logo Reebok con la bandiera degli Stati Uniti.
Michael Jordan avvolto nella bandiera americana...
Fu straordinario.
Non è un gesto esclusivamente patriottico.
Qui alle Olimpiadi di Barcellona, questo team, e in particolare Jordan,
ha portato il basket a standard elevatissimi.
Michael era il volto del Dream Team
e il Dream Team cambiò completamente il basket internazionale.
Il Dream Team fece fare all'intera NBA
un enorme salto di qualità in campo internazionale.
Cambiò il modo in cui il mondo vedeva l'NBA.
Michael Jordan e il Dream Team
continuarono ad accrescere l'influenza dello sport sulla cultura globale.
Non erano più solo la musica
e la moda a venire esportate all'estero dagli USA.
All'improvviso si aggiunse anche l'NBA.
Fu la prima volta che lo sport veniva venduto come forma di cultura.
Vendevamo l'America.
E associato a esso c'era questo giocatore bellissimo, vincente
e pieno di stile, e la gente voleva far parte di tutto ciò.
Dopo le Olimpiadi, Michael divenne il più famoso
e riconoscibile esponente dello sport,
ma anche della cultura, nel mondo.
Era ormai una superstar globale.
Chiunque nel mondo conosceva Michael Jordan.
Qualche volta sogno
AGOSTO 1992
Di essere come lui
Devi capire Che questo è il mio sogno
Dopo che l' "Essere come Mike" spopolò ovunque...
INVIATA DI ESPN
Se potessi essere come Mike
...per lui cambiò tutto.
La pressione era tanta.
Per essere come lui, bisogna essere puliti e inattaccabili.
Bisogna essere perfetti, senza macchia,
e nessun essere umano lo è.
Essere come Mike!
Come Mike, se potessi essere come Mike
SII COME MIKE. BEVI GATORADE.
Qualsiasi afroamericano che abbia un notevole successo in questa società
subisce una pressione aggiuntiva.
Molto spesso l'America fa in fretta a esaltare figure
come Michael Jordan, Oprah Winfrey o Barack Obama...
purché non siano figure controverse
riguardo alle questioni di giustizia sociale.
Uno dei motivi della sua costante popolarità
è che non fece mai arrabbiare nessuno.
La cosa più controversa che disse nella sua carriera
fu forse quando Harvey Gantt si candidò al Senato.
Sarebbe stato il primo afroamericano del North Carolina
a entrare nel Senato americano
e Michael non solo non lo appoggiò pubblicamente,
ma pare che disse: "Anche i Repubblicani comprano le scarpe da ginnastica".
5 GIUGNO 1990
I Democratici in North Carolina hanno scelto Gantt
come loro candidato al Senato.
Se batterà Jesse Helms,
Gantt diventerà il primo senatore nero dello stato.
Corsa al Senato in North Carolina del 1990.
AUTORE
C'erano il famigerato Jesse Helms
e l'afroamericano Harvey Gantt.
La posta in gioco era altissima.
Jesse Helms era una figura dalla condotta riprovevole
in termini di razzismo e politica conservatrice.
Non era certo un modello.
Jesse Helms ha il merito o il demerito
di aver bloccato l'apertura di un museo afroamericano.
Helms si è anche opposto alla Festa di Martin Luther King.
Non dico che non avremmo scuole segregate,
totalmente o in larga parte,
secondo il Programma Libertà di scelta, come da me proposto,
ma vi dico che quella sarebbe la mia scelta.
Michael si rifiutò di appoggiare pubblicamente Harvey Gantt,
a quanto pare dichiarando: "Anche i Repubblicani comprano Nike".
Come per dire:
"Il mio tornaconto personale è più importante della politica
e del problema della razza".
Non ho niente da rettificare,
perché dissi quella cosa per scherzo sul bus con Horace Grant e Scottie Pippen
senza pensarci su.
Mia madre mi chiese di appoggiare pubblicamente Harvey Gantt,
ma io le dissi: "Non posso espormi per qualcuno che non conosco,
ma manderò un contributo per sostenerlo". E così feci.
Jesse Helms ha ottenuto il suo quarto mandato,
battendo il liberale Harvey Gantt.
Non si festeggia a Mudville, stasera.
Gantt ha accettato la sconfitta,
ma questa è la dimostrazione che la razza è ancora un tema politico centrale.
Harvey!
Michael perse un po' di credibilità presso gli afroamericani
e la gente restò delusa dal fatto che non avesse sostenuto Gantt.
Tutti al mondo rispettano Muhammad Ali.
E sapete perché? Perché ha difeso dei valori.
Anche se per questo ha rinunciato ai soldi.
E noi lo rispettiamo.
Un giorno, Michael Jordan verrà dimenticato.
Muhammad Ali no.
Io ammiro Muhammad Ali per aver difeso ciò in cui credeva,
ma non mi sono mai considerato un attivista.
Mi consideravo un giocatore di basket.
Non ero un politico, ma uno sportivo, e mi concentravo su quello.
Fui egoista? Forse.
Ma era a quello che dedicavo le mie energie.
Sarò sincero, quando...
girò voce che Michael avesse detto: "Anche i Repubblicani comprano le scarpe",
uno come me che all'epoca
si preparava a una carriera pubblica e nei diritti civili,
sapendo ciò che rappresentava Jesse Helms,
si sarebbe aspettato un intervento da parte di Michael.
D'altra parte,
probabilmente lui cercava di gestire l'immagine
che il mondo aveva di lui
e di esserne all'altezza.
Deluderò sempre qualcuno, lo so e lo capisco,
perché ognuno ha una sua idea
di ciò che dovrei e non dovrei fare.
Io cerco di vivere dando l'esempio.
Se il mio esempio ti ispira, bene. Continuerò a farlo.
Se non ti ispira, forse devi seguire altri modelli.
Nel '97 e nel '98, la richiesta di biglietti fu elevatissima,
perché non si sapeva se Michael si sarebbe ritirato o no.
Quell'anno, mettemmo i biglietti in vendita il sabato alle 10:00.
E si formò una lunga fila al Chicago Stadium.
A mezzogiorno, tutti gli abbonamenti erano esauriti
e ogni richiesta nel resto della stagione fu una lotta.
Michael di solito richiedeva dai 12 ai 20 biglietti.
Gli altri giocatori ne chiedevano un po'.
Ma, a un certo punto, dovetti porre loro dei limiti.
I biglietti erano davvero limitati.
GUARDIA DEI BULLS
È importante dove sono?
O ti basta che ci siano?
Anche nello spogliatoio accanto a Dio.
- Accanto a chi? - A Dio.
Te ne ha dato uno lui.
Scherzo.
No, non è vero.
Aspetta, scherzavo.
- Non tagliarlo dal video. - Ti conviene.
- Non scherza. - Cazzo!
Signore, sono con te.
- Scherzavo. - Non scherzava.
- Non tagliarlo dal video. - Sparisci.
Ti ho dato un biglietto, fuori.
Grazie. Ma non tagliate quella parte. Non scherzava.
In trasferta, spesso era peggio che in casa,
perché i palazzetti erano delle altre squadre.
Quando Michael e i Bulls giocarono ad Atlanta,
l'Atlanta Dome si riempì di più gente che per le partite di football.
27 MARZO 1998
SPETTATORI: 62.046
È un record per l'NBA: 62.046 spettatori stipati al Georgia Dome
per vedere quella che forse sarà l'ultima partita di Jordan ad Atlanta.
Se avessimo altri 15.000 posti, li venderemmo.
È un evento richiestissimo.
Quando sono arrivati i biglietti,
mia moglie ha pianto dalla felicità.
Sono un eroe.
Non ci si può fare niente. È Michael Jordan al top della forma.
Ovunque andassimo, la gente voleva i biglietti,
ma la cosa diventò ingestibile.
Vogliamo vedere Michael Jordan!
Sembra che stia passando il Papa o Gesù.
ASPETTO DA 14 ANNI ARRIVO DA TAIWAN SOLO PER TE MJ23
Abbiamo risparmiato e viaggiato per 24 ore per vedere i Chicago Bulls.
È un sogno!
Stasera c'è il tutto esaurito.
Non comprate biglietti dai bagarini sulla Settima.
Sono contraffatti.
Tutti, ovunque, mi chiedevano dei biglietti.
Comprese celebrità e star del cinema.
Devi avere agganci.
Sono pronto a implorare. Se ci sono dei biglietti, li troverò.
La gente vuole uno show e lui li accontenta.
Anch'io voglio essere come Mike.
Come va, campione?
Passi meglio di Michael.
- Sentito? - Lui non me la passa proprio.
Voglio che Michael continui a giocare. È all'apice della carriera.
È vergognoso ciò che fanno Krause e Reinsdorf. Non capisco.
Le analogie tra i Bulls e Seinfeld?
La serie anni '90, il team anni '90
e forse anche il ritiro degli anni '90 per entrambi.
Largo ai giovani.
- Ehi. Come va? - Come stai?
Non ti vedo dal servizio fotografico.
Ci sono un paio di tuoi fan.
- Mentre noi siamo qui per la partita... - Piacere.
...loro guardano la serie.
Prima o poi, vi stancherete di Seinfeld.
Andiamo.
- Ciao, Phil. - Tutto bene?
Ok, buona partita.
- Il preside ti sta cacciando. - Già. Ciao.
Ok, ci si vede, Jerry.
Bene...
Comunque questo non va bene, io lo toglierei.
- Come va? - Bene.
Buona partita.
Quando arrivi in vetta, è bello essere ammirati e rispettati.
È stato divertente, è vero.
Ma ogni volta che restavo da solo,
pensavo alla fine della stagione e all'obiettivo finale,
che era vincere il titolo
ed essere la squadra più forte al mondo.
Alla fine di questo percorso c'è un traguardo
per il quale mi batterò e darò tutto ciò che ho.